Theme Colors

[2020-11-21]   Translation Validator Russian (m/f/d)
Jobbeschreibung
Job Title Translation Validator Russian (m/f/d) Job Description In this role, you have the opportunity to to assure correctness and consistency of the localized content, which can have a direct impact on the user experience and customer satisfaction. You also act as knowledge-broker between translation community and customer environment. You are responsible for Translate the user interface software of MA&TC products and product updates, verify it on the product (linguistic review) and validate it for its intended use. Validate the translation of outsourced product translations (on-line help, instructions for use, training materials, etc.) and give feedback to vendor translators; final sign-off with the ultimate responsibility for quality and consistency. Define, validate and maintain the Russian terminology for all translation projects. Act as liaison to in-house subject-matter experts and as knowledge-broker between field/customer environment and translation community. You are a part of the localization department which manages the product translation work, eLearning and Marcom translations for the Monitoring & Analytics, Therapeutic Care, and Hospital Respiratory Care business lines into over 30 languages using state-of-the-art translation tools and business processes. To succeed in this role, you should have the following skills and experience Perfect command of Russian, adequate to native language proficiency. Excellent command of English. University degree in Translation Studies (mandatory); preferably with a focus on or an added specialization in medicine/engineering. Continuous and intensive working experience as a translator as well as proven skills and experience using state-of-the-art localization tools and processes are an asset. The position requires an analytical mind set, attention to quality and good communication skills. The applicant must be a team player and able to build up and maintain a network of contacts throughout the organization. In return, we offer you You can directly impact the user experience for our customers. The Russian market is identified as an important market for our products and working in the localization team enables you to work on fascinating products and developments. Why should you join Philips? Working at Philips is more than a job. It’s a calling to create a healthier society through meaningful work, focused on improving 3 billion lives a year by delivering innovative solutions across the health continuum. Our people experience a variety of unexpected moments when their lives and careers come together in meaningful ways. Learn more by watching this video. To find out more about what it’s like working for Philips at a personal level, visit the Working at Philips page on our career website, where you can read stories from our employee blog. Once there,you can also learn about our recruitment process, or find answers to some of the frequently asked questions. We are looking forward to your application! #LI-EU Contact If you forgot your password, you can click the Forgot Password button on the Sign In screen to reset it. If you have any other questions regarding the recruitment process please refer to our FAQs. In case of technical difficulties with the website, please send an email to careersite@philips.com.
(Note: To ensure fairness and legal compliance in our recruitment processes, only technical issues will be monitored through the above inbox. Please do not submit resumes or applications to this email, as they will not be reviewed. Only applications received through the online application process will be considered.)

NEUE JOBS   (Philips)  Philips jobs
[2020-11-21]  Translation Validator Russian (m/f/d)
Job Title Translation Validator Russian (m/f/d) Job Description In this role, you have the opportunity to to assure correctness and consistency of the localized content, which can have a direct imp...

[2020-08-22]  Working Student (m/f/d) in the Medical Sales Response Center
Job Title Working Student (m/f/d) in the Medical Sales Response Center Job Description Start date: October or November 2020 In this role, you have the opportunity to gain detailed knowledge on our ...

[2020-08-18]  Aushilfstätigkeit
Job Title Aushilfstätigkeit Job Description Why should you join Philips? Working at Philips is more than a job. It’s a calling to create a healthier society through meaningful work, focu...

[2020-08-03]  SW Platform Infrastructure Leader (m/f/d) for Patient Monitoring Solutions
Job Title SW Platform Infrastructure Leader (m/f/d) for Patient Monitoring Solutions Job Description In this role, you have the opportunity to to work in an agile environment for a prosperous busin...

Arbeiten in Stuttgart  
[2020-11-23]  Klassifizierung von High-End, Mid-Range und Low-End Produkten im Maschinen- und Anlagenbau
Job Title Translation Validator Russian (m/f/d) Job Description In this role, you have the opportunity to to assure correctness and consistency of the localized content, which can have a direct imp...

[2020-11-23]  Folienbeschichter (m/w), idealerweise mit Erfahrung für die Montage von Sonnenschutzfolien
Erschienen am Februar 2018
Eintrittsdatum ab sofort
Beschäftigungsart in Vollzeit / Festanstellung
Zuschriften an bewerbung@pfsa.de
Aufgabengebiet Aufbringen von Folien, Vo...

[2020-11-23]  Mitarbeiter (m/w/d) für die Härterei
Als eines der erfolgreichsten und innovativsten Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland suchen wir ab sofort in Reichenbach an der Fils einen Mitarbeiter (m/w/d) in der Härterei in V...

[2020-11-23]  Assistenz (m/w/d)
Meine Aufgaben Unterstützung im Sekretariat (Koordination sämtlicher Termine, Fristen etc.) Allgemeine Sekretariats- und Assistenzarbeit (insbesondere Erstellung von Präsentationsunt...